他人ごとでは無いですね。この地域でも大震災が予測されています。
これから冬、厳しいですね。自分でも出来ることをやっていこうと思います。

新潟県災害救援ボランティア本部
http://www.nponiigata.jp/jishin/

新潟県中越地震災害義援金の受付について

このたび、下記の３つの受付口座において義援金の募集を始めましたのでお知らせいたします。

　　
【郵便局から振り替えられる場合】
郵便振替口座

◆名　　義　　日本赤十字社本社新潟県中越地震災害義援金
◆口座番号　　「００１３０−１−４１５１５」
　・郵便局窓口での取扱いに限り振替手数料は免除されます。
　・受領証が必要な場合、通信欄に「受領証希望」とご記入ください。
◆募集期間　　平成１６年１１月１日（月）〜平成１７年３月３１日（木）
（※被災者へ迅速に義援金をお渡しするため、できるだけ年内の入金をお願いいたします）

または

◆名　　義　　 日本赤十字社新潟県支部
◆口座番号　　「００５３０−２−２０００」
　・通信欄に「新潟地震」とご明記ください。
　・郵便局窓口での取扱いの場合振替手数料は免除されます。
◆募集期間　　平成１６年１０月２５日（月）〜平成１６年１２月３０日（木）　　　


【銀行から振り込まれる場合】
◆義援金受入口座
　　みずほ銀行新橋中央支店
　　普通預金口座　　名義　日本赤十字社本社新潟県中越地震災害義援金
◆口座番号「１９５４１２６」
　・みずほ銀行の本店・支店及びみずほ銀行のＡＴＭから振り込まれる場合は、振り込み手数料は無料です。

※受領証が必要な場合、氏名・住所・電話番号・振込金額・振込月日・振込先口座名をご記入のうえinfo@jrc.or.jpあてメールをお送りください。